AGAHOGO K'ABARUNDI


Ikirundi ku ngurukanabumenyi

INDIRIMBO ZO HIRYA NO HINO
INDIRIMBO ZO HIRYA NO HINO
Agahogo k'Abarundi
Indirimbo zo mu Rwanda (Inyarwanda)
Indirimbo zo muri Tanzania (Bongo Flava)
Izindi ndirimbo
*Lyrics = Amajambo y'indirimbo

Ikirŭndi kū ngurukanabumenyi
Yaririmbwe na Don Williams.

Hariho n'abandi baririmvyi baririmvye canke basubiyemwo iyi ndirimbo.
Twovuga nka: Waylon Jennings, Tommy Cash, ...

 


Silver coins that jingle jangle
Fancy shoes that dance in time
Oh, the secrets of her dark eyes
They did sing a gypsy rhyme

Yellow clover in tangled blossoms
In a meadow silky green
Where she held me to her bosom
Just a boy of seventeen

I recall a gypsy woman
Silver spangles in her eyes
Ivory skin against the moonlight
And the taste of life's sweet wine

Soft breezes blow from fragrant meadows
And stir the darkness in my mind
Oh, gentle woman you sleep beside me
Little know who haunts my mind

Gypsy lady, I hear your laughter
And it dances in my head
While my tender wife and babies
Slumber softly in their beds

I recall a gypsy woman
Silver spangles in her eyes
Ivory skin against the moonlight
And the taste of life's sweet wine

  Kukera iki inyandiko canke indirimbo bitari mu kirundi?

KURONDERA

BURUNDI URI AGAHORE
GUKARISHA UBWENGE
ABARI KU MURONGO

Muri aka kanya, hari abantu 75 ku murongo.

Bukêbuké bukomeza igihonyi
Muradutunga

Turacari mu bikorwa vyo gutunganya «IKIRUNDI KU NGURUKANABUMENYI» twongera dutororokanya ivyigwa, imigenzo, imigani, n'ibindi vyinshi bijanye n'ikirundi, Abarundi n'Uburundi.

Si igikorwa coroshe cane! Kubw'iyo mpamvu hariho vyinshi tutarashira ng'aha ku ngurukanabumenyi.

Muraheza mutwihanganire! Bukebuke bukomeza igihonyi, mu misi ya vuba bizoba vyabashikiriye.

2020 Ikirundi ku ngurukanabumenyi
Rindira gato...